1. اشکی و لبخند و تند بادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Khalil
کتابخانه: (Andisheh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر عربی ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/735
،
ج
281
الف
2. اشکي و لبخندي
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ,ترجمه مسعود انصاري
کتابخانه: Public Library of Imam Khomeini (Khorasan Razavi)
موضوع :
رده :
892
735-
ج
285
م
3. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
4. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Sajjad Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
5. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
6. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
7. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
8. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
9. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883 - 1931,جبران خلیل جبران ؛ ترجمه مسعود انصاریجبران خلیل جبران ؛ ترجمه مسعود انصاری
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی، , ،شعر عربی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی،
۳۵ نسخه از این کتاب در ۳۵ کتابخانه موجود است.
10. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
11. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi-Boy's youth Hall (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
12. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi-Girl's youth Hall (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
13. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
14. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
15. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: mobile and telephone library (Astan Qods Razavi) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
16. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
17. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
18. اشکي و لبخندي به همراه تندبادها
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه مسعود انصاري
کتابخانه: Public Library of Vali Asr (Esfahan)
موضوع : نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي
رده :
PJA
4856
،
ب
42
د
803
1
19. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
20. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Kalil
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Industrial University of Khaje Nasiredin Toosi (Tehran)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳
